No exact translation found for الأقصاء الفردي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الأقصاء الفردي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Denial of the right to education triggers exclusion from the labour market and marginalization into some form of informal sector, accompanied by exclusion from social security schemes because of the prior exclusion from the labour market.
    ويفضي الحرمان من الحق في التعليم إلى إقصاء الفرد من سوق العمالة وتهميشه في شكل ما من أشكال القطاع غير النظامي، فضلاً عن استبعاده من مخططات الضمان الاجتماعي بسبب سبق إقصائه من سوق العمل.
  • The problem was said to lie with the interpretation of Turkish secularism, which seeks to control religion and relegate it to the private individual sphere.
    وارتئي أن هناك مشكلة تتمثل في العلمانية التركية التي تفهم بوصفها تحكما في العملية الدينية وإقصاءها إلى المستوى الفردي الخاص.
  • Not only severe, disabling pathologies, but also chronic and frequently relapsing diseases can make individuals totally dependant on the family or the social services, eventually determining his or her labour force exclusion.
    وليست الأمراض الشديدة التي تسبب الإعاقة وحدها هي التي يمكن أن تجعل الأفراد معتمدين اعتمادا كليا على الأسرة أو على الخدمات الاجتماعية، مما يؤدي في نهاية المطاف إلى إقصاء الفرد من قوة العمل، بل إن الأمراض المزمنة والأمراض التي كثيرا ما يجري انتكاسها تتسبب في ذلك أيضا.